A major Medicare Advantage company has paid the government more than $342 million to help settle allegations that it overcharged...